《约堡双王》是一部南非历史剧，讲述了19世纪下半叶发生在南非约翰内斯堡金矿区的故事。该剧以约翰内斯堡这座由矿工、商人和探险家组成的多元社会为背景，展现了那个时代的种族冲突、阶级对立和权力斗争。第一季主要围绕着两位主要人物展开：查理和恩科西。查理是一个英国传教士的儿子，到约翰内斯堡来寻找失散多年的姐姐；恩科西则是一位扎米人首领的女儿，她被迫与一个殖民地官员结婚以保护自己的家人。两人在约翰内斯堡偶然相遇，并陷入了一段错综复杂的感情纠葛之中。在这个充满金矿、贪婪和背叛的世界中，查理和恩科西必须在不同的传统、宗教和文化背景下努力生存和融合。他们的命运将与这座城市的兴衰、种族关系的变迁以及人性的复杂之处紧密相连。《约堡双王》第一季通过扣人心弦的情节、真实的历史背景和精彩的演员表演，生动地再现了那个时代南非繁荣、动荡和危机四伏的面貌，同时也探讨了种族和文化差异之间的隔阂与融合。